妻の実家は沖縄の離島「多良間島（タラマジマ）」。
この島では○○さんなどと苗字で呼ぶことはない。
屋号（ヤーンナー）プラス下の名前で識別する。
例えば、妻の実家の屋号は「まんじゃく」だから、「まんじゃくの●●子」というふうに呼ぶ。
そう、このサイトの「まんじゃく」は妻の実家の屋号である。
基本的に屋号には漢字をあないから、そのまま使うことにした。
では「まんじゃく」とはいったいどういう意味なのだろうか。
生前、妻の父親に聞いてみたことがある。
どうも「万尺」らしい。
あの「アルプス一万尺」の「万尺」である。
１尺は１メートルの３３分の１０だから、１万尺は約３,０３０メートルということになる。
アルプス山系の標高のように、とにかく高く大きいという意味が込められているのだそうだ。
その昔、明治のころか。
妻の祖父が幼いころ、友達に「まんじゃく」と呼ばれていたところから屋号（ヤーンナー）になったようだ。
それは彼があまりにも小柄だったため、将来アルプスの山々のように大きくなぁれとの願いが込められていたらしい。
ともあれ長く使われてきた屋号を、実家を引き払ったことでなくしてしまうのは心が痛む。
そんなわけで、このささやかなサイトの名前として残しておくことにした。